直通電話番号:+1 877 402 4554
ISO17100認証

この認証が顧客にどのような利益をもたらすかについて400字。

Connect GlobalのISO 17100に準拠した翻訳サービスシステム。 つまりConnect Globalなら、翻訳、ローカライゼーション、トランスクリエーションのプロジェクトで、コンプライアンス準拠の負担を軽減できます。

ISO 17100は国際的に認知された翻訳業界の規格です。 この資格は、翻訳、通訳、関連テクノロジ、技術文書作成、コンテンツ管理、ローカライゼーション、グローバリゼーション、国際化を提供するために不可欠なプロセスを網羅しています。

この規格には、翻訳者、翻訳のテクニカルリソース、サービスの質が定義され、 標準化された手順およびベストプラクティスに従い、顧客が受けるべきサービスの概要が示されています。

また、翻訳サービスの標準を構成するために、翻訳業界の専門用語が記述されているため、 これを使用してシンプルに、クライアントと翻訳プロバイダーで交渉および契約を行うことができます。

お客さまのメリット

この認証によりConnect Globalは、完全に追跡可能なシステムを基盤とした質の高いサービスを提供することが保証されます。また、ケースファイルのバックアップが必ず作成されるため、重要な作業が失われることもありません。

ISO 17100に準拠することで、お客様は適切な管理システムを必要とするプロジェクトにもConnect Globalを安心してお選びいただけます。 グローバルな対話や、世界各国の規制に準拠する重要性が増していることから、Connect Globalはますます多くのお客様にご満足をいただいています。

ISO 17100に準拠することで、Connect Globalが質の高いプロジェクトマネージャーやレビューアーを採用し、クライアントのプロジェクトを管理、調整、精査することが保証されるため、ミスをしたり、顧客に失望されるといった心配がありません。

スペシャリストの基準を理解し、適切な資格を有する通訳者、翻訳者、技術専門家を採用して最新の業界標準に準拠したプロフェッショナルかつ効率的な方法でプロジェクトを遂行することが保証されるため、お客様は安心してConnect Globalに仕事を任せることができます。

ISO 17100の対象となるサービス:

仕事の依頼と翻訳

校正とレビュー

契約要件とプロジェクト管理
追跡可能な翻訳プロセス

サービス全体の品質管理

この認証は、全体的なパフォーマンス向上に向けたConnect Globalの努力を証明するものです。 実際、ISO 17100に準拠した翻訳サービスポリシーが、効率的で顧客を重視した、私たちの長期的に持続可能なビジネスを支えてきました。 将来にわたり信頼できるパートナーとして、世界中のクライアントに評価いただいています。

ISO(国際標準化機構)は、各国の標準化機関(ISO加盟機関)の世界的な連合体です。 また、ISOと連携する政府機関や非政府組織などの国際機関も、この活動に参加しています。 ISOは国際電気標準会議(IEC)と密接に連携し、電気技術標準化のあらゆる問題に取り組んでいます。

この標準の自発的性質、適合性評価に関するISOの専門用語や表現、貿易の技術的障害(TBT)におけるISOの世界貿易機関(WTO)原則への遵守に関して詳しくは、 www.iso.org/iso/foreword.htmlを参照してください。

© Copyright CONNECT GLOBAL LLC

ISO 17100認証取得

お問合せ先

600 Stewart Street, Suite 400
Seattle WA 98101

connectus@connect-global.net

+1 877 402 4554
+1 206 455 2920