LIGNE DIRECTE +1 877.402.4554

Transcréation marketing

Dans le cadre de votre stratégie globale de contenu, vous devez vous assurer que chaque élément de contenu que vous choisissez pour le processus apportera le meilleur retour sur investissement.

Alors que les clients du monde entier s’attendent à des expériences personnalisées, la localisation pourrait s’avérer insuffisante. Envisagez la transcréation comme moyen pour obtenir le contenu le plus percutant et le plus adapté à la culture de votre public. La transcréation devient une pratique exemplaire dans les campagnes mondiales de marketing et de publicité, puisque les annonceurs cherchent à dépasser les frontières de la culture et de la langue. La transcréation allié également les supports graphiques utilisés dans le message créatif et s’assure de leur pertinence pour le marché cible local. Ce n’est qu’une façon d’aborder la sensibilité culturelle, sociale et linguistique de manière plus approfondie afin de satisfaire les clients de manière encore plus naturelle et adaptée.

Pour atteindre ce résultat, une équipe complète d’experts en localisation et de créatifs nationaux s’attellera à recréer votre message pour un marché local précis et à adapter votre contenu pour répondre aux exigences et aux goûts des clients en fonction de l’endroit où ils vivent, travaillent et consomment. Chez Connect Global, nos experts linguistiques, traducteurs, rédacteurs et spécialistes sont là pour vous conseiller et mettre à votre disposition leur expérience et leur créativité afin de vous offrir la solution idéale qui vous permettra d’atteindre vos objectifs sur le marché local de votre choix.

© Copyright CONNECT GLOBAL LLC

CERTIFIÉE ISO 17100

GARDONS LE CONTACT !

600 Stewart Street, Suite 400
Seattle WA 98101

connectus@connect-global.net

+1 877 402 4554
+1 206 455 2920