Tous les clients, où qu’ils soient dans le monde, ont toujours tendance à faire plus confiance à des pages web où à des supports marketing présentés dans leur propre langue pour faire leurs achats. Si vos clients ne peuvent pas lire ou ne comprennent pas le contenu de votre site, ils n’achèteront tout simplement pas votre produit. Les possibilités de développement au niveau international sont énormes et en pleine croissance, mais pour les concrétiser, il est indispensable de s’adresser à vos clients dans leur propre langue pour les atteindre et les fidéliser durablement sur les différents marchés locaux, afin d’être présents et accessibles au moment où ils décident d’acheter. CONNECT GLOBAL vous offre cette possibilité. Nous parlons la langue de vos clients.
NOUS TRADUISONS VOTRE SUCCÈS. PARTOUT DANS LE MONDE.
Grâce à notre technologie linguistique innovante sur plateforme cloud, à notre équipe complète de chefs de projets spécialisés et à notre réseau de plus de 1 500 experts linguistiques à travers le monde travaillant exclusivement dans leur langue maternelle, vous n’aurez plus à vous soucier de la traduction et de la localisation de vos contenus, CONNECT GLOBAL s’occupe de tout.
TRADUCTIONS TECHNIQUES
Votre documentation technique doit être rédigée dans un style uniforme et authentique, avec un vocabulaire précis et maîtrisé, dans chacune des langues de votre clientèle internationale.
POUR EN SAVOIR PLUSLOCALISATION DE CONTENUS NUMÉRIQUES
Il est essentiel de garder un temps d'avance sur la concurrence, pour cela vous devez fournir instantanément un contenu de qualité à vos clients étrangers qui soit adapté à la demande des différents marchés internationaux, vous permettant ainsi de consolider et de protéger la valeur de votre marque partout où votre entreprise est implantée.
POUR EN SAVOIR PLUSLOCALISATION DE LOGICIELS
La clé du succès de la commercialisation d'une application logicielle à un niveau international réside dans une intégration parfaite de l'expérience utilisateur lorsque celui-ci interagit avec vos produits et avec vos services. La localisation culturelle, émotionnelle et linguistique occupe une place centrale dans l'adhésion de votre clientèle et dans l'expérience utilisateur.
POUR EN SAVOIR PLUSLOCALISATION E-COMMERCE
Des solutions innovantes, automatisées et économiques pour permettre à votre e-commerce de se développer sur tous les marchés où il est implanté, grâce aux contenus publiés en temps réel directement dans la langue de vos clients internationaux.
POUR EN SAVOIR PLUSLOCALISATION MULTIMÉDIA
La localisation multimédia requiert une approche professionnelle. Écriture de scripts, enregistrement, synchronisation audio et vidéo, postproduction et autres sont autant d'activités qui demandent un haut niveau de qualification. Notre équipe d'experts vous aidera à faire de votre nouveau projet multimédia un véritable succès international.
POUR EN SAVOIR PLUSTRANSCRÉATION MARKETING
Lorsqu'un contenu possède un fort impact et doit être adapté aux différences culturelles, une simple traduction ne suffit pas, il faut recourir à un processus de transcréation. Pour atteindre ce résultat, une équipe complète d'experts en localisation et de créatifs nationaux s'attellera à recréer votre message pour un marché local spécifique.
POUR EN SAVOIR PLUSTÉMOIGNAGES DE NOS CLIENTS
VOUS AVEZ 2 MINUTES ? REGARDEZ NOTRE VIDÉO, C’EST VRAIMENT MAGIQUE !
VOUS VOULEZ SIMPLIFIER LA GESTION DE VOTRE CONTENUMULTILINGUE ? RIEN DE PLUS FACILE !
CONNECT PORTAL, notre solution de gestion de traduction collaborative dans le cloud, met le meilleur de l’ingénierie linguistique entre vos mains. Gratuit et accessible en ligne à tout moment depuis n’importe quel support, sans installation, CONNECT PORTAL vous aide à gérer et à livrer votre contenu multilingue tout en vous offrant une visibilité en temps réel et un reporting continu sur votre projet, le tout avec un effort minimal. Le résultat ? Plus de travail, plus rapidement, plus efficacement, avec moins d’investissements.
Vous trouvez ça trop beau pour être vrai ? CONNECT PORTAL est la technologie de traduction choisie par de nombreuses entreprises internationales partout dans le monde pour accélérer leurs délais de lancement, gagner en efficacité, optimiser leurs processus et réduire leurs coûts.
6 BONNES RAISONS DE NOUS FAIRE CONFIANCE.
LA QUALITÉ AVANT TOUT.
Tous les projets de traduction sont soumis à des contrôles qualité rigoureux conformes aux normes et aux bonnes pratiques en vigueur.
UNE LIVRAISON RAPIDE ET DES DÉLAIS RESPECTÉS.
Nous répondrons promptement à toutes vos exigences linguistiques par des devis rapides et des traductions de qualité.
UNE TECHNOLOGIE LINGUISTIQUE DE POINTE.
Nous utilisons des technologies linguistiques de pointe pour gérer vos projets de traduction de façon rapide et efficace.
DES TARIFS TRANSPARENTS ET COMPÉTITIFS.
Grâce à notre technologie linguistique, nous pouvons offrir à nos clients des prix clairs, transparents et vraiment compétitifs.
DES TRADUCTEURS NATIFS.
Nous travaillons uniquement avec des traducteurs professionnels natifs ayant de l'expérience dans votre domaine d'activité.
UN SEUL INTERLOCUTEUR POUR TOUS VOS BESOINS.
Nous proposons une large gamme de solutions en complément de nos services linguistiques, de la PAO au sous-titrage, le tout supervisé par une seule et même équipe.
5000
PROJETS/AN
100
LANGUES
40
% D'ÉCONOMIES
1500
TRADUCTEURS