DIREKTVERBINDUNG +1 877.402.4554 4554 (USA)

Marketing-Transkreation

Im Rahmen Ihrer globalen Content-Strategie müssen Sie sicherstellen, dass jeder Inhalt, den Sie für den Prozess auswählen, die höchste Rendite für Ihre Investition einbringt.

Da die Kunden in aller Welt maßgeschneiderte, kuratierte Erlebnisse erwarten, könnte die Lokalisierung unzureichend sein. Erwägen Sie eine Transkreation, um die wirkungsvollsten und kulturell sensibelsten Inhalte zu erstellen, mit denen Sie Ihre Zielgruppen ansprechen möchten. Die Transkreation wird zunehmend zur Best Practice in globalen Marketing- und Werbekampagnen, da Werbetreibende versuchen, die Grenzen von Kultur und Sprache zu überwinden. Die Transkreation berücksichtigt die in einer kreativen Botschaft verwendeten bildhaften Beschreibungen und stellt sicher, dass sie für den lokalen Markt geeignet sind. Damit nutzen Sie eine weitere Möglichkeit, die kulturelle, soziale und sprachliche Sensibilität zu vertiefen, damit die Begeisterung der Kunden noch natürlicher und fließender erzeugt wird.

Dies erfordert ein Team von Kreativ- und Lokalisierungsexperten im spezifischen Land, die Ihre Botschaft für den jeweiligen lokalen Markt umgestalten und die Inhalte an alle Anforderungen und Facetten der Kunden anpassen, wo auch immer diese arbeiten, einkaufen und leben. Bei CONNECT GLOBAL werden unsere professionellen Linguisten, Übersetzer, Copywriter und Fachbereichsexperten zu Ihren Beratern, die ihre Erfahrung und Kreativität einsetzen, damit Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen auf dem lokalen Markt erfolgreich vermarkten.

© Copyright CONNECT GLOBAL LLC

ZERTIFIZIERT NACH ISO 17100

WIR FREUEN UNS AUF SIE!

600 Stewart Street, Suite 400
Seattle WA 98101

connectus@connect-global.net

+1 877 402 4554
+1 206 455 2920